Nhạc Xanh, Video & PPS, Văn Hóa

Miền đất này là đất của bạn – This land is your land

Leave a comment

Miền đất này là đất của bạn

Miền đất này là đất của bạn
Miền đất này là đất của tôi
Từ California đến đảo New York
Từ rừng Gỗ Đỏ đến sóng nước Dòng Vịnh
Đất này được tạo ra cho bạn và tôi

Khi tôi đi trên dải nơ xa lộ
Tôi thấy trên đầu tôi đường trời vô tận
Tôi thấy dưới chân tôi thung lũng vàng đó
Đất này được tạo ra cho bạn và tôi

Khi mặt trời sáng rỡ đến, và tôi đang đi
Và các đồng lúa gợn sóng và những đám bụi cuồn cuộn
Khi sương mắt đầu tan, một giọng ca vang:
Đất này được tạo ra cho bạn và tôi

Khi tôi đang đi tôi thấy tấm biển
Và trên tấm biển có đề “Cấm xâm phạm”
Nhưng mặt kia tấm biển chẳng ghi gì
Mặt đó được tạo ra cho bạn và tôi

Trong bóng tháp tôi thấy đồng bào tôi
Cạnh phòng cứu trợ tôi thấy đồng bào tôi
Khi họ đứng đó đói khát, tôi đứng đó hỏi thầm
Có phải đất này được tạo ra cho bạn và tôi?

Không ai còn sống có thể cản tôi
Khi tôi bước trên xa lộ tự do
Không ai còn sống có thể làm tôi quay ngược
Đất này được tạo ra cho bạn và tôi

(TĐH dịch)

Continue reading Miền đất này là đất của bạn – This land is your land →

Phụ nữ, Phim Ảnh, trà đàm, Văn, Văn Hóa

“Người Đẹp và Quái vật” dạy trẻ em điều gì?

3 Comments

Chào các bạn,

Người Đẹp và Quái vật là một câu truyện cổ tích kinh điển thế giới và là một thương hiệu điện ảnh nổi tiếng.

Truyện do nữ văn sĩ người Pháp Jeanne-Marie Leprince de Beaumont rút gọn và xuất bản năm 1756, phát triển từ nguyên tác dài hơn của nữ văn sĩ người Pháp Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve năm 1740.

Truyện kể về một cô gái Pháp tên Belle (nghĩa là Người Đẹp) đồng ý ở lại trong lâu đài của một Quái vật đáng sợ để đổi lấy sự tự do cho cha cô. Qua thời gian, Belle nhìn thấy trái tim nhân hậu ẩn sau vẻ ngoài dữ tợn của Quái vật, từ đó giúp hóa giải lời nguyền và biến Quái vật trở lại thành hoàng tử.

Trong văn học cổ tích, mô-típ này giáo dục trẻ em không nên đánh giá con người qua vẻ bề ngoài và đề cao vẻ đẹp tâm hồn. Tuy nhiên, bây giờ là cuối năm 2026, cách giáo dục trẻ em cách đây 300 năm này (thực ra cách đây ít nhất 1.000 năm) liệu có còn phù hợp hay không?

Continue reading “Người Đẹp và Quái vật” dạy trẻ em điều gì? →

Thông Tin

EU seeks closer Vietnam ties on critical minerals in China hedge, documents show

Leave a comment

Hãng thông tấn Reuters thuộc sở hữu của tập đoàn thông tin đa quốc gia Thomson Reuters.

Dù thuộc sở hữu tập đoàn thương mại, hoạt động đưa tin của Reuters vẫn tuân thủ các Nguyên tắc Tin cậy (Reuters Trust Principles) nhằm đảm bảo tính độc lập, chính xác và tự do khỏi sự can thiệp chính trị.

***

EU seeks closer Vietnam ties on critical minerals in China hedge, documents show

By Francesco Guarascio

October 14, 20261:21 PM GMT+7Updated October 14, 2026

Drone view of the European Commission headquarters in Brussels
  • Summary
  • Vietnam’s leader set to visit Brussels next week
  • EU leaders discuss plans to cut reliance on China
  • EU documents cite need to find alternatives to China, secure Vietnam supplies amid growing competition
  • EU imports defence-sensitive tungsten, antimony from Vietnam; eyes processing projects
Continue reading EU seeks closer Vietnam ties on critical minerals in China hedge, documents show →
Nhạc Xanh, Video & PPS, Văn Hóa

Chuyện 5 người

Leave a comment

Chào các bạn,

“Chuyện 5 người” là một ca khúc nổi tiếng mang đậm phong cách du ca của nhạc sĩ Trần Tiến, phản ánh chân thực số phận con người trong giai đoạn chuyển giao nhiều biến động của xã hội.

Ra đời trong thời kỳ Đổi Mới những năm 1980, bài hát vẽ nên bức tranh đời sống với những mảnh đời tiêu biểu:

  • Thanh niên xung phong: Hình ảnh những cô gái trẻ trong khu rừng thiếu bóng đàn ông, sống giữa chiến tranh liên miên nhưng vẫn cười “như điên như dại” để vượt qua hiện thực khốc liệt (“Chiến tranh thì liên miên liên miên / Họ không cười thì chết mất”).

Continue reading Chuyện 5 người →

Compact version, Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Tâm linh, trà đàm

Tôi là ai mà cứ mãi suy tư về thế giới? – Who am I to keep thinking about the world?

Leave a comment

Chào anh chị em,

Mình là ai mà cứ mãi suy tư và lo lắng cho mọi người và thế giới?

Tự nhiên vậy. Mình vốn thích chơi nhạc từ nhỏ, và đã từng lập nhiều ban nhạc, và cách mình chơi bass thường làm cho các bạn khán giả mê mẩn và sửng sốt. Và đó là đam mê mạnh nhất trong đời mình. Nhưng, mình cứ phải quan tâm về đời sống tâm linh của mình và đời sống tâm linh của tất cả mọi người–quốc gia, đất nước, thế giới–đến nỗi mình chẳng thể có đủ thời gian để chơi nhạc, hay chơi gì khác.

Đã có hơn một vài bạn rất thân của mình nói, với một giọng vui vẻ và hãnh diện, rằng: “You have Messiah Syndrome.”

Continue reading Tôi là ai mà cứ mãi suy tư về thế giới? – Who am I to keep thinking about the world? →
Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Trang tiếng Anh, Văn

Lời cầu nguyện 442 – Prayer 442

Leave a comment

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Giêsu có nghĩ
nếu chúng em có quyền tự do lập hội,
các hoạt động tình nguyện sẽ phát triển mạnh mẽ hơn,
và giới trẻ sẽ có thêm nhiều điều để sống và để yêu? Continue reading Lời cầu nguyện 442 – Prayer 442 →

Bang giao quốc tế

US deportations to Vietnam surge: Returnees struggle to rebuild lives in an unfamiliar country

Leave a comment

The Straits Times là tờ nhật báo khổ rộng tiếng Anh hàng đầu và lâu đời tại Singapore, được xuất bản lần đầu tiên vào ngày 15 tháng 7 năm 1845. The Straits Times được công nhận rộng rãi là một trong những tờ báo uy tín và có tầm ảnh hưởng lớn tại khu vực Đông Nam Á và châu Á.

***

US deportations to Vietnam surge: Returnees struggle to rebuild lives in an unfamiliar country

Vietnamese deportees from the US met by Ho Chi Minh City police personnel on Sept 16 for the registration and settling-in process. PHOTO: HO CHI MINH CITY POLICE DEPARTMENT

The Straits Times
Published Sep 26, 2026, 05:00 AM
Updated Sep 26, 2026, 09:37 PM

HANOI – The Vietnamese immigration authorities on Sept 12 received 110 Vietnamese nationals who were sent back from the US, the latest group in a sharp increase in deportations to Vietnam since 2025.

Court documents show that the US Immigration and Customs Enforcement (ICE) removed 1,851 Vietnamese nationals in financial years 2024, 2025 and 2026 up to June, including 1,094 in FY2026 alone. The FY2026 figure has since risen by nearly 200.

Continue reading US deportations to Vietnam surge: Returnees struggle to rebuild lives in an unfamiliar country →

An ninh xã hội

Exposing an alleged crime kingpin’s Cambodian empire

Leave a comment

Al Jazeera Media Network (AJMN) là một tổ chức truyền thông tin tức của Qatar có trụ sở chính tại Wadi Al Sail, Doha. Đây là một tổ chức tư nhân hoạt động vì lợi ích công cộng theo quy định pháp luật, và được tài trợ chủ yếu bởi chính phủ Qatar.

***

Exposing an alleged crime kingpin’s Cambodian empire | 101 East Documentary

10 thg 10, 2026

China-born billionaire Deng Pibing has spent years cultivating his image as a successful businessman who has contributed much to his adopted country, Cambodia.

His most ambitious project yet – Long Bay – has been billed as a “world-class coastal destination for culture and tourism”.

But allegations suggest a more sinister reality.

From scam factories to drug-fuelled karaoke parties, 101 East goes undercover to reveal a sprawling empire allegedly built on corruption. Continue reading Exposing an alleged crime kingpin’s Cambodian empire →

Nhạc Xanh, Video & PPS, Văn Hóa

Cừu có thể gặm cỏ an toàn – Sheep may safely graze

Leave a comment

Chào các bạn,

“Cừu có thể gặm cỏ an toàn” – “Sheep may safely graze” (tiếng Đức: Schafe können sicher weiden) là một trong những bản aria nổi tiếng nhất của Johann Sebastian Bach, nằm trong Cantata 208, số 9.

Bach viết bản nhạc này năm 1713 để mừng sinh nhật của Công tước Christian xứ Saxe-Weissenfels. Giai điệu nhẹ nhàng, thanh bình, như bình yên của bầy cừu dưới bảo vệ của mục tử. Continue reading Cừu có thể gặm cỏ an toàn – Sheep may safely graze →

Compact version, Học tiếng Anh - Learning english, Kỹ năng giao tiếp, Song ngữ, trà đàm

Kỹ năng giao tiếp cho các chuyên gia trẻ – Proper communication for young professionals

Leave a comment

Chào anh chị em,

Các chuyên gia trẻ ngày nay có vẻ không nắm vững văn hóa, cho nên trong giao tiếp dùng từ ngữ lệch lạc và đôi khi phản cảm.

Vấn đề dùng ngôn ngữ thiếu chuẩn hay dưới chuẩn đã được nhiều người nói rồi, nhưng ít ai có thể nói cái gì là chuẩn.

Trong bài này, mình chẳng dám “định chuẩn”, mà chỉ muốn chỉ ra cho các bạn một số trường hợp cụ thể tạm gọi là cần ý thức văn hóa và kiến thức ngôn ngữ.

Continue reading Kỹ năng giao tiếp cho các chuyên gia trẻ – Proper communication for young professionals →
Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Trang tiếng Anh, Văn

Lời cầu nguyện 213 – Prayer 213

Leave a comment

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Hôm nay em muốn tiếp tục đọc tiểu thuyết của Hồ Đình Ba,
“Trôi dạt dòng đời”.

Em từng ở xóm đạo ở Huế khoảng 5 năm
và có tình làng xóm thân thiết ở đó,
nhưng lại chẳng biết gì về thế giới tâm linh của họ.
Cuốn tiểu thuyết này đã mở mang tầm mắt cho em. Continue reading Lời cầu nguyện 213 – Prayer 213 →

Hành chính Hành ngược

Viet Nam’s gas projects stall amid investor claims of unbankability and a renewables pivot

Leave a comment

Mekong Eye (mekongeye.com) là trang web và mạng lưới báo chí chuyên cung cấp thông tin về môi trường, khí hậu và các vấn đề phát triển tại khu vực sông Mê Kông.

Đây là một dự án truyền thông phi lợi nhuận của Mạng lưới Báo chí Trái đất (Earth Journalism Network – EJN) thuộc tổ chức quốc tế Internews. Dự án này cũng nhận được sự tài trợ từ Cơ quan Hợp tác Phát triển Quốc tế Thụy Điển (Sida).

***

Viet Nam’s gas projects stall amid investor claims of unbankability and a renewables pivot

mekongeye – By Minh Tran

13 July 2026 at 20:53

The country has bet on reaching 22.5 GW of LNG by 2030, but unbankable contracts and policy gaps have stalled its plans four years to the deadline
vietnam LNG

An aerial view of Vietnam’s only operational LNG power plants, Nhon Trach 3 and 4 PHOTO: Nam Phong / Dialogue Earth

Continue reading Viet Nam’s gas projects stall amid investor claims of unbankability and a renewables pivot →

Văn Hóa

Đền thánh Đức Mẹ Núi Cúi trước ngày khánh thành

1 Comment

Thứ ba, 13/10/2026, 09:50 (GMT+7)

Đồng Nai – Nằm cạnh hồ Trị An, Đền thánh Trung tâm Đức Mẹ Núi Cúi ở xã Thống Nhất, với kiến trúc độc đáo, sức chứa 5.000 người, sẽ khánh thành ngày 14/10.

Trung tâm Đức Mẹ Núi Cúi được xây dựng từ năm 2015, trên diện tích hơn 13,5 ha, do kiến trúc sư Ngô Viết Nam Sơn quy hoạch và thiết kế. Ngày 14/10, Đền thánh (nhà thờ lớn) tại đây được Giáo phận Xuân Lộc khánh thành, với sự tham dự của hàng chục nghìn tín hữu. Công trình cách TP HCM khoảng 90 km.

Continue reading Đền thánh Đức Mẹ Núi Cúi trước ngày khánh thành →
Nhạc Xanh, Video & PPS, Văn Hóa

Seasons in the sun – Những mùa nắng

Leave a comment

Chào các bạn,

Đây là bài hát do Jacques Brel sáng tác và được Rod McKuen dịch sang tiếng Anh. Westlife, nhóm nhạc nam người Ireland, cover lại bài hát và phát hành dưới dạng đĩa đơn vào năm 1999.

Chị Phượng có lời giới thiệu rất dài về bài hát này ở đây – Tân nhạc VN – Nhạc ngoại quốc lời Việt – Nhạc phổ thông – “Những Mùa Nắng Đẹp” (“Le Moribond”, “Seasons In The Sun”) của Jacques Brel, Rod McKuen, Terry Jacks, Phạm Duy.

Mời các bạn cùng nghe nhé.

Chúc các bạn ngày vui. Continue reading Seasons in the sun – Những mùa nắng →

Tư duy tích cực mỗi ngày